● 陳靜靜
新聞標(biāo)題的藝術(shù)性,引導(dǎo)著受眾對(duì)信息的吸收和反饋,它是影響傳播效果的重要因素之一。本文以2008年北京奧運(yùn)會(huì)報(bào)道為例,指出新聞從業(yè)人員在傳媒活動(dòng)中對(duì)新聞標(biāo)題進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)作的重要性。
新聞標(biāo)題創(chuàng)作滿足受眾心理
新聞的產(chǎn)生是為了滿足人類心理中的“新聞?dòng)?#8221;。①受眾關(guān)注新聞,就是滿足精神層面的需求。標(biāo)題制作以此為依據(jù)滿足受眾心理,以新奇的成分,豐富的語(yǔ)言,活躍標(biāo)題內(nèi)涵。
1.妙用口語(yǔ)??谡Z(yǔ)化新聞標(biāo)題,親切通俗,貼近生活,迎合了受眾在娛樂(lè)中閱讀的口味。如:
《要梅西不要“叉腰肌”《(《現(xiàn)代快報(bào)》,2008年8月24日)
《高,實(shí)在是高!——伊辛巴耶娃再創(chuàng)撐桿跳世界記錄》(《現(xiàn)代快報(bào)》,2008年8月19日)
上述例子,用恩格斯的話說(shuō),標(biāo)題“愈簡(jiǎn)單,愈不費(fèi)解,就愈好。”口語(yǔ)化標(biāo)題,言簡(jiǎn)意賅,在讀者這里形成一股強(qiáng)大的氣流,口語(yǔ)化的同時(shí),藝術(shù)性提升。“叉腰肌”就如同“俯臥撐”一樣遍布各大搜索引擎。傳媒人更該關(guān)注流行語(yǔ)中的新鮮詞。
2.以情動(dòng)人。情感活動(dòng)是受眾接受過(guò)程中最活躍、最敏感的因素。用真摯的情感融入標(biāo)題制作,既富有感染力,又情真意切,牽動(dòng)受眾的惻隱之心,從而實(shí)現(xiàn)傳播目的。如:
《愛(ài)情比金牌更偉大》(《新聞晨報(bào)》,2008年8月18日)
《六朵“小花”一語(yǔ)吐心聲》(《文匯報(bào)》,2008年8月14日)
前題拿愛(ài)情與金牌比較,不是說(shuō)金牌不重要,相反,愛(ài)情讓運(yùn)動(dòng)員更堅(jiān)定,在賽場(chǎng)上更勇猛。后題述說(shuō)成功的喜悅,六朵“小花”指程菲、何可欣、楊伊琳、鄧琳琳、江鈺源、李珊珊,她們團(tuán)結(jié)一致,最終獲得成功,一分耕耘,一分收獲,受眾感同身受。
新聞標(biāo)題創(chuàng)作貴在堅(jiān)持創(chuàng)新
1.立意新,可讀性強(qiáng)
觀點(diǎn)新穎的新聞標(biāo)題,起到一種警世、喻世、醒世作用。如:
《要追求,不要拜“金”》(《人民日?qǐng)?bào)》,2008年8月23日09版)
該標(biāo)題給人以反思,對(duì)輿論起到導(dǎo)向作用。
《“和·平”故事》(《文匯報(bào)》,2008年8月16日)
該題取陳忠和與郎平名字中各一字,即組成“和平”。“和平”與“戰(zhàn)爭(zhēng)”相對(duì),當(dāng)二人在賽場(chǎng)上隔網(wǎng)相對(duì),被冠以“和平大戰(zhàn)”之名,一語(yǔ)雙關(guān),和平既有“友誼第一,比賽第二”的含義,又是奧運(yùn)精神的象征,展現(xiàn)和平與發(fā)展的主題大義。
2.視野廣,時(shí)代感強(qiáng)
在高新技術(shù)發(fā)展的互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,北京奧運(yùn)盛會(huì)的新聞報(bào)道被打上了網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的鮮明印記。如:
《“看不見(jiàn)硝煙的戰(zhàn)場(chǎng)”——技術(shù)專家通過(guò)精細(xì)數(shù)據(jù)分析力助美國(guó)奪取110米欄金牌》(《文匯報(bào)》,2008年8月10日)
《輸了31分 中國(guó)男籃卻贏得布什掌聲》(《奧運(yùn)早報(bào)》,2008年8年11日)
前題巧用敏感字眼“戰(zhàn)場(chǎng)”,并不是受眾想象中的戰(zhàn)爭(zhēng),而是奧林匹克場(chǎng)的運(yùn)動(dòng)之爭(zhēng)。后題中我們?yōu)榘臀鲓W運(yùn)健兒助威,美國(guó)前總統(tǒng)布什也為我國(guó)健兒加油,體現(xiàn)多元化的世界在精神文化上的融合。
3.采訪深,現(xiàn)場(chǎng)感強(qiáng)
新聞報(bào)道“七分采,三分寫”。北京奧運(yùn)會(huì)上,記者到現(xiàn)場(chǎng)親力親為,多方位采訪。他們創(chuàng)作的新聞可讀性高、現(xiàn)場(chǎng)感強(qiáng)。如:
《張娟娟一箭射破“韓流”冰封》(《文匯報(bào)》,2008年8月15日)
《“孤軍”廖輝驚險(xiǎn)大逆轉(zhuǎn) “90后”組合漂亮雙飛燕》(《文匯報(bào)》,2008年8月13日)
標(biāo)題中,“一箭射破”、“大逆轉(zhuǎn)”、“雙飛燕”,這些表示狀態(tài)的詞,這樣的標(biāo)題給讀者極強(qiáng)的現(xiàn)場(chǎng)感。如果僅憑主觀臆測(cè),難以如此“傳神”。
《“上難度”還是“求穩(wěn)定”——從比賽過(guò)程看體操新規(guī)》(《人民日?qǐng)?bào)》,2008年8月21日)
《開(kāi)幕式上美麗焰火 29個(gè)“腳印”哈飛直升機(jī)航拍》(《黑龍江日?qǐng)?bào)》,2008年8月15日)
前題從深度上分析,標(biāo)題制作體現(xiàn)了思辨色彩。受眾觀賞比賽的同時(shí),加上自己的深思。后題巧妙地抓住現(xiàn)場(chǎng)的精彩瞬間,以亮點(diǎn)吸引受眾。
新聞標(biāo)題創(chuàng)作集結(jié)多種元素
新聞標(biāo)題多元化趨勢(shì),使得新聞從業(yè)人員在創(chuàng)作新聞標(biāo)題時(shí),應(yīng)注意添加多種貼近生活、關(guān)注小人物的表現(xiàn)手法,加強(qiáng)傳播的砝碼。
1.數(shù)字
鮮明的數(shù)字更有說(shuō)服力和感染力。它給人以量的形象,也給人以質(zhì)的感覺(jué)。用數(shù)字創(chuàng)作標(biāo)題,內(nèi)容清晰,簡(jiǎn)明扼要,具體可感,一目了然。
第一,數(shù)字直接入題,簡(jiǎn)潔明了。即能最直觀地提示新聞內(nèi)容。標(biāo)題是新聞的縮影、事實(shí)的精髓,數(shù)字能更準(zhǔn)確直觀地表達(dá)與傳遞信息。如《3次與80次》(《文匯報(bào)》,2008年8月14日)。數(shù)字3,源于射擊賽場(chǎng)陳穎的奪冠。數(shù)字80,源于舉重賽場(chǎng)。無(wú)論3次體貼的提醒,還是80次場(chǎng)上場(chǎng)下的奔波,都是志愿者無(wú)私奉獻(xiàn)的閃光點(diǎn)。
第二,比較數(shù)字入題,對(duì)比性強(qiáng)。奧運(yùn)報(bào)道,讀者最關(guān)心的莫過(guò)于比賽的過(guò)程和結(jié)果,而數(shù)字本身就包含了強(qiáng)大的信息量,數(shù)字反差越大,對(duì)比性越強(qiáng)。對(duì)比性越強(qiáng),就越顯示出新聞的特點(diǎn)。如《看臺(tái)坐滿9萬(wàn)人 人浪一圈5分鐘》(《北京晨報(bào)》,2008年8月16日)。
第三,特殊數(shù)字入題,沖擊力強(qiáng)。能以沖擊力和親和力來(lái)吸引讀者,具有沖擊力的多是特殊數(shù)字。如《10日決出游泳四金》(《人民日?qǐng)?bào)》,2008年8月11日06版)。使用數(shù)字入題恰到好處,會(huì)讓讀者會(huì)心一笑,或讓讀者一目了然,對(duì)新聞起到畫龍點(diǎn)睛的作用;但是,過(guò)多過(guò)濫地使用數(shù)字也會(huì)讓讀者生厭。
2.趣味
列寧說(shuō)過(guò):“幽默是種優(yōu)美的、健康的品質(zhì)。”幽默元素是標(biāo)題的魔水,滴上一滴, 標(biāo)題就活了。如:
《冼東妹:把陪練“摔”成了老公》(《廣州日?qǐng)?bào)》,2008年8月11日)
《中國(guó)“難”足再次惡搞》(白巖松,2008年8月13日)
前題一個(gè)“摔”字,活躍了整個(gè)標(biāo)題,“陪練成老公”更是本標(biāo)題突出的亮點(diǎn),詼諧幽默,趣味十足。后題巧妙運(yùn)用諧音,此“男”寫成“難”,采用反諷手法,有惡搞因素,卻道出男足所處的困境。
3.意境
“作題如作詩(shī)”,凡美的標(biāo)題,大都以意境美取勝。所謂意境,就是客觀生活事件景物與主觀思想、感情相熔鑄的產(chǎn)物,是情與景、意與境的統(tǒng)一。意境是由情和景兩個(gè)要素構(gòu)成,情景交融是意境的基本特征。②就是說(shuō)新聞標(biāo)題的意境美,是運(yùn)用高度凝練、情景交融、虛實(shí)相交、神形兼?zhèn)涞谋憩F(xiàn)手法,表達(dá)弦外之音、韻外之韻。如:
《沙里淘金霞滿天——奧運(yùn)會(huì)女子舉重48公斤級(jí)冠軍陳?ài)葡嫉娜松贰罚ā吨袊?guó)青年報(bào)》,2008年8月10日)
《1800名“星星人”筑起“人體鳥(niǎo)巢”》(《人民日?qǐng)?bào)》,2008年8月10日)
前題中“沙里淘金”就像“浪里淘沙”一樣難,這是弦外之音,其意境如詩(shī)云“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色”,“霞滿天”指陳?ài)葡紴槲覈?guó)獲得2008年北京奧運(yùn)會(huì)首金,開(kāi)了一個(gè)好頭。后題表現(xiàn)一群北京軍區(qū)某紅軍師的官兵,在國(guó)家體育場(chǎng)筑起一座“人體鳥(niǎo)巢”。閃閃發(fā)光的“巢中之巢”造型背后,凝聚著“星星人”的心血。
總之,媒體從業(yè)人員要想抓住讀者的眼球,必須從戰(zhàn)略高度, 綜合運(yùn)用多種因素,以特殊的視角,對(duì)新聞標(biāo)題創(chuàng)作給予重視。
注釋:
?、訇惲兀骸缎侣剬W(xué)概論》[M],蘇州大學(xué)出版社,2007年1月版
②康澤民:《新聞標(biāo)題中的美學(xué)》[J],《社科縱橫》,1994年第6期
?。ㄗ髡邌挝唬涸颇厦褡宕髮W(xué)人文學(xué)院)
|